Support

Öppna inställningarna (kugghjulet i matchläget) och välj Ljudbibliotek och sedan Importera. Välj en eller flera filer från Filer, iCloud Drive eller en USB-sticka.

Halljud kopierar in filerna, så de fungerar även om originalet tas bort eller iPaden saknar nät. Format som stöds är mp3, m4a/aac, wav och aiff.

Tryck på Redigera i matchläget och sedan på knappen, eller gå till Inställningar > Knappar. Under Ljud väljer du ett eller flera ljud. Har knappen flera ljud kan den slumpa eller spela dem i tur och ordning, vilket passar bra för till exempel mållåtar.

Ja. Öppna ljudet i Ljudbiblioteket och tryck i vågformen där musiken ska börja, eller dra i reglaget Startpunkt. Där ställer du också in hur lång fade ut ljudet ska ha och justerar volymen så att alla ljud låter lika starkt.

Låtar som är kopieringsskyddade (DRM), till exempel från Apple Music eller Spotify, går inte att använda. Använd filer du själv har rättigheter till, till exempel köpta utan DRM eller egna inspelningar.

Fade ut tonar ner det som spelas med ljudets egen fade-tid. Stoppa allt tystnar allt direkt, även speakerrösten. Trycker du på en knapp som redan spelar tonas den ut. En ny knapp tar över från den som spelar.

Tryck på hänglåset uppe till höger. När det är låst går det inte att redigera knappar eller öppna inställningarna av misstag. Lås upp genom att hålla in hänglåset i två sekunder.

• Står det Inget ljud på knappen har den inget ljud kopplat. Lås upp, tryck på Redigera och välj ett ljud.
• Kontrollera volymen på iPaden och på hallens förstärkare.
• Om kabeln till ljudanläggningen dras ur stoppar Halljud ljudet, så att det inte plötsligt spelas ur iPadens högtalare. Sätt i kabeln och tryck igen.
• Är iPaden ansluten via Bluetooth, kontrollera att rätt enhet är vald i Kontrollcenter.

Det säkraste är kabel: en adapter från USB-C (eller Lightning) till 3,5 mm och en AUX-kabel till mixern. Bluetooth fungerar också men ger en liten fördröjning och kan tappa anslutningen i en full hall.

Nej. Ljuden ligger på iPaden. Använder du onlinerösten för laguppställningen, tryck på Förbered innan matchen så skapas alla röstklipp i förväg. Utan nät används rösten på enheten automatiskt.

Tryck på matchraden överst i matchläget och välj Ny match. Guiden tar dig genom allt i några steg: Match eller JAS-match, hemmalag från dina sparade lag, hall, domare, välkomstrad, bortalaget, startsexorna och kaptenerna. Hemmalagets trupp kan ändras direkt i guiden. När guiden är klar är matchen färdig att köra, och allt som ska sägas finns ett tryck bort. Ändra något senare under Ändra match i samma meny, till exempel om en målvakt byts. Stängs appen mitt i guiden fortsätter du där du var nästa gång du väljer Ny match.

Flödena är desamma. En JAS-match använder texterna från speakerlathunden för Juniorallsvenskan, med hälsning till spelare, ledare, domare och publik, presentation av startuppställningarna och ”Vi är tillbaka om knappt 10 minuter” i periodpausen. Ställning, tid, kaptener, domare, fulltaliga, periodpauser och matchslut finns i båda. Alla texter går att ändra: för en vanlig match under Inställningar > Matchutrop och för en JAS-match under Inställningar > JAS Utrop. Ord i klamrar, som {lag} och {ställning}, fylls i med matchens lag, spelare och ställning. Tryck på högtalaren för att höra texten och på Återställ för att få tillbaka den ursprungliga texten.

Bortalaget sparas bara på matchen, så du behöver inte lägga upp det i inställningarna. I guidens steg Bortalag, eller under Ändra match, skriver du in spelarna med nummer, namn och position. Med Halljud Plus kan du i stället ta en skärmdump av bortalagets flik i Mitt IBIS och välja Läs in från bild, eller klistra in rader kopierade från Mitt IBIS. Bilden läses på enheten och sparas inte. Du granskar listan innan den sparas och kan markera kaptenen med C.

Tryck på Speaker. Där finns matchens manus i ordning. Före matchen kommer välkomsten, hälsningen med domarna och sedan varje lags startsexa och kapten, alltid i ordningen målvakt, backar, center, forwards, till exempel ”Högerforward, nummer 17, Ali Hassan!”. Tryck på en rad för att läsa den, eller på Läs nästa eller Läs allt. Kryssa ur rutan till vänster om en rad så hoppar Läs nästa och Läs allt över den i den matchen; ett tryck på raden läser den ändå. Välkomstraden går också att stänga av för matchen.

Tryck på ljudknappen som vanligt. När Mål hemma eller Mål borta startar sitt ljud öppnas målformuläret med laget valt. Välj målskytt och assist och kontrollera ställningen efter målet. Läs upp mål läser texten och sparar ställningen. Vill du att tiden ska sägas trycker du på Lägg till tid och skriver tiden som rapporteras i Mitt IBIS (siffrorna fylls från höger, så 1234 blir 12:34). Utvisning öppnar utvisningsformuläret på samma sätt, och Timeout låter dig välja vilket lag som tar timeout, till exempel ”Strandby FBC tar timeout!”. Samma formulär finns i Speaker. Ett mål kan läsas även utan målskytt. Det här ingår i Halljud Plus.

När Periodpaus eller Slutsignal startar sitt ljud visas en rad ovanför knapparna med texten för nästa period, eller slutresultatet, och en Läs upp-knapp. Raden försvinner av sig själv efter 20 sekunder. I Speaker finns alla pauser och matchslutet under Pauser och slut. Läs igen upprepar den senaste uppläsningen utan att ändra ställningen.

Varje ljudknapp har en inställning, Uppläsning: Ingen, Mål för hemmalaget, Mål för bortalaget, Utvisning, Timeout, Periodpaus eller Matchslut. Standardknapparna har rätt val från början. Lås upp matchläget, tryck på Redigera och på knappen för att ändra valet. Formuläret öppnas när trycket startar ett ljud, inte när det tonar ut. En knapp behöver inget ljud: skapa till exempel en knapp ”Mål bortalag” utan ljud med Uppläsning satt till Mål för bortalaget, så öppnar den målformuläret direkt.

Ställningen visas överst i matchläget och i Speaker. Den ökar när ett mål läses upp. Blir ett mål bortdömt trycker du på matchraden och väljer Rätta ställningen.

Tryck på matchraden överst i matchläget, eller på kalenderknappen i Speaker, och välj Radera match. Matchens hall, startsexor och bortalagets trupp tas bort. Dina sparade lag och spelare finns kvar. Efteråt visas ingen match tills du skapar en ny eller väljer en tidigare i samma meny.

Hemmalaget och dess spelare kan läggas in direkt i guiden. Du kan också gå till Inställningar > Lag och spelare. Lägg till spelare en och en, eller välj Klistra in trupp och klistra in en lista med en spelare per rad, till exempel 7 Anna Svensson F. Med Halljud Plus kan du också välja Läs in från bild och ta en skärmdump av lagets flik i Mitt IBIS. Finns numret redan uppdateras namn och position, nya nummer läggs till och ingen tas bort.

Öppna spelaren och skriv namnet som det låter i fältet Uttal, till exempel Jånne Svänsson. Tryck på högtalaren bredvid för att provlyssna. Ord som förekommer i flera texter, som ett efternamn, en hall eller ett ord i JAS-texterna, lägger du i stället in under Inställningar > Uttal eller i menyn vid Före matchen i Speaker: skriv ordet som det står och hur det ska sägas, till exempel Busch som Bussj. Det gäller då allt som läses upp.

Ja, med Halljud Plus. Under Inställningar > Speakerröst > Onlineröst väljer du mellan Hildegard och Bengan. Varje röst får sina egna sparade klipp, så tryck på Förbered i Speaker igen efter bytet.

Ja. Musiken sänks automatiskt medan rösten pratar och kommer tillbaka när uppläsningen är klar. Bakgrundsmusik och pausen mellan raderna i Läs allt (1 sekund från början, ner till en halv) väljer du i menyn vid Före matchen i Speaker.

Under Egna utrop i Speaker, eller Inställningar > Egna utrop, sparar du texter som läses upp med ett tryck, till exempel sponsorer eller kiosken. Skriv {hemma} eller {borta} i texten så läses dagens lagnamn upp. Ord i hakparenteser, som [excited] eller [shouting], styr hur onlinerösten låter och läses inte upp.

Gratis får du fyra ljudknappar, guiden för matchen och laguppställningen med välkomst, domare och kaptener uppläst med enhetens röst. Med Halljud Plus får du obegränsat antal knappar, onlinerösten och uppläsning under matchen: mål, utvisningar, fulltaliga, periodpauser, matchslut och egna utrop. Plus kostar 69 kr i månaden eller 619 kr om året, och de första två veckorna är gratis för nya prenumeranter.

Upp till 600 nya uppläsningar med onlinerösten per månad. Ett mål eller en utvisning räknas som en uppläsning per del, alltså lag, spelare och tid. Klipp som redan finns på iPaden räknas inte, så hemmalagets spelare kostar bara första gången. Det räcker till ett tiotal matcher i månaden. Är månadens uppläsningar slut kan du köpa fler, annars används enhetens röst till den första i nästa månad. Hur mycket som är använt ser du under Inställningar > Halljud Plus.

Ja. Tryck på Köp fler uppläsningar under Inställningar > Halljud Plus, eller på Köp fler i Speaker när månadens uppläsningar är slut. Det finns paket med 50, 100, 150 och 200 uppläsningar. De används först när månadens är slut, gäller tills de är använda och delas mellan alla enheter med samma prenumeration. Har du fått en kod trycker du på Lös in kod på samma ställe. Extra uppläsningar kräver Halljud Plus.

Ja. Alla enheter som är inloggade med samma Apple-konto i App Store får Plus automatiskt. Tryck på Återställ köp under Inställningar > Halljud Plus om den inte syns direkt. Månadens uppläsningar och extra uppläsningar delas mellan enheterna.

Öppna appen Inställningar på iPaden, tryck på ditt namn och sedan Prenumerationer. Du kan också gå till Inställningar > Halljud Plus > Hantera prenumeration i Halljud. När prenumerationen tar slut finns allt kvar, men knappar utöver de fyra första låses tills du förnyar.

Gå till Inställningar > Dela mellan enheter, välj vad som ska med och tryck på Skapa exportfil. Skicka filen med AirDrop, Mail eller Filer. På den andra enheten öppnas filen i Halljud, där du väljer om innehållet ska slås ihop med det som finns eller ersätta allt.

Halljud innehåller ingen musik. Att spela musik offentligt, som på en match, kräver licens. Föreningen ansvarar för att ha avtal med STIM och SAMI, ofta via sitt förbund eller hallens ägare.